Tri-Kids Seewen


Liebe Eltern, Teilnehmer und Begleiter

 

Vielen Dank, dass ihr dieses Jahr Teil des Kindertriathlon wart. Wir konnten am 26. August trotz Regen am Nachmittag wieder einen erlebnisreichen, unfallfreien und gelungenen Anlass durchführen. Dazu haben die vielen freiwilligen Helfer mit ihrem unermüdlichen Einsatz beigetragen, aber auch die Sponsoren, die uns finanziell und materiell unterstützt haben. Ganz besonders möchte ich den beiden privaten Sponsoren danken, die eingesprungen sind, als es finanziell knapp wurde. Damit dies im nächsten Jahr nicht mehr der Fall ist, wäre ich sehr froh, wenn ihr bei eurer Firma oder in eurem Bekanntenkreis eine mögliche Unterstützung unseres Anlasses prüfen könntet. Anfangs Jahr machen viele Firmen ihr Budget und da wäre es schön, wenn die Unterstützung unseres Anlasses Teil davon wäre.

  

Wir wünschen euch allen ganz schöne und erholsame Festtage und einen guten Start ins 2024. 

 

Brigitte McMahon und das ganze Tri-Kids Team

 

 

Dear parents, participants and supporters

 

We thank you for being part of this year’s kids’ triathlon. Even with the rain in the afternoon we had an exciting, accident-free and successful event. This was partially due to the many volunteers that did a great job and the many sponsors that supported the event but also because of all the enthusiastic participants and their parents or supporters. Many thanks to all of you!

Since it is always very hard to find enough sponsors for an event like ours, we would highly appreciate if you could check if maybe your company or someone you know could help with this issue. We would be very grateful.

 

We now wish you all a wonderful Christmas time and a Happy New Year

 

Brigitte McMahon and the whole Tri-Kids team

Seit 2009 findet jährlich Ende August der Kinder Triathlon in Seewen statt. Die Initiantin und ehemaligen Triathlon-Olympiasiegerin Brigitte McMahon möchte mit diesem Anlass Kindern und Jugendlichen diese vielfältige Sportart näher bringen und sie zu aktivem Sporttreiben animieren.

Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 15 Jahren. Alle Distanzen sind altersgerecht abgestuft, damit der Wettkampf von den Kindern und Jugendlichen gut bewältigt werden kann. So beträgt die Siegerzeit der 3 – 6-jährigen gerade mal gut 7 Minuten und geht bis zu 21 Minuten bei den Ältesten.

Der Anlass findet wie immer eine Woche nach dem Schwyzer Triathlon, also am 26.08.2023 im und ums Seebad Seewen, Schwyz statt.

Anmeldung

Informationen

Helfer werden